Termenii serviciului

Ce face serviciul

module.monster transformă descrierea a ceea ce ar trebui să facă magazinul dumneavoastră într-un modul PrestaShop. Îi stabiliți obiectul într-o discuție cu un agent; când aprobați specificația, modulul este scris, testat pe o instalare vie de PrestaShop, tradus, documentat și împachetat într-un zip. Asta este tot. Zip-ul îl instalați singur, când doriți: nimeni de aici nu primește acces la magazinul dumneavoastră și nu se face nimic în magazin în locul dumneavoastră.

Serviciul este operat de administratorul acestui site, care poate fi contactat la [email protected]. Crearea unui cont sau simpla folosire a serviciului înseamnă că acceptați ce scrie pe această pagină. Dacă nu acceptați, nu creați unul.

Contul dumneavoastră

Aveți nevoie de un cont ca să vi se construiască ceva. Ce se așteaptă de la el:

• Un cont aparține unei singure persoane. Nu vă împărțiți datele de autentificare — cine le are vă poate cheltui creditele AI, citi conversațiile și descărca modulele.
• Folosiți o adresă de e-mail care vă aparține. Ea identifică contul și este adresa la care răspunde asistența, deci o cerere legată de cont este onorată doar când vine de la acea adresă.
• Alegeți o parolă pe care nu o folosiți nicăieri altundeva și păstrați-o pentru dumneavoastră. Este stocată doar ca hash bcrypt, deci nimeni de aici nu v-o poate citi înapoi — iar portalul nu are astăzi resetare de parolă, așa că o parolă pierdută este o chestiune de asistență, nu un link pe care îl puteți cere.
• Un cont creat cu butonul Google nu are deloc parolă. Continuați să vă autentificați cu Google pentru el: în portal nu există nicio cale de a adăuga ulterior o parolă acelui cont.
• Ce se întâmplă prin contul dumneavoastră este răspunderea dumneavoastră — descrierile trimise, imaginile încărcate și creditele AI consumate.

Credite AI

Creditul AI este aici unitatea de lucru. Prețul unui modul rezultă din felul în care este configurat, pornind de la 100 credite, iar un cont nou primește 199. Exact ce consumă ce:

• Discuția cu agentul este gratuită. Descrierea unei idei, răzgândirea, rescrierea de la zero sau plecarea nu costă nimic, oricât ar dura discuția.
• Prima construcție a unui modul consumă întotdeauna un credit AI.
• Aprobarea specificației consumă exact un credit AI sau una dintre revizuirile gratuite ale modulului, dacă a mai rămas vreuna. Este luată în clipa aprobării, înainte ca ceva să ajungă la linia de construcție, astfel încât două aprobări sosite deodată să nu poată consuma niciodată de două ori aceeași ultimă unitate.
• Dacă acea predare eșuează atunci — agentul încă își termină răspunsul, specificația nu poate fi scrisă sau chiar lansarea dă eroare — ceea ce a fost luat, credit AI sau revizuire gratuită, se întoarce imediat în aceeași cerere, și nu s-a construit nimic.
• Odată ce modulul a ajuns la linia de construcție, creditul AI sau revizuirea gratuită este consumată. Dacă mai târziu construcția eșuează sau este semnalată ca necesitând atenție, programul nu o pune înapoi de la sine; scrieți la [email protected] și se uită un om peste ea.
• Aprobarea unei versiuni modificate a unui modul pe care îl aveți deja costă 25% din prețul propriu al acelui modul, rotunjit în sus, calculat după cum este modulul configurat în acel moment.
• Fără credite AI rămase și fără o revizuire gratuită pe modul, aprobarea este refuzată și nu se construiește nimic. Discuția funcționează în continuare.
• Planul stabilește câte module poate deține un cont, ce licență poate cere și dacă poate cumpăra pachete de credite AI. Trecerea dintre planuri nu schimbă un sold aflat deja pe cont.

Soldul dumneavoastră și fiecare mișcare a lui se află pe pagina contului. Nimic nu scoate o mișcare din acel istoric.

Creditele AI nu sunt bani și nu au valoare bănească. Nimic din software nu face un credit să expire: soldul stă pe cont până este cheltuit. Acolo unde un plan este prezentat cu un preț lunar, acel preț descrie planul și nu este o taxă pe care acest portal o încasează — portalul încasează plăți doar pentru pachetele de credite, prin Stripe, și nu stochează el însuși date de card.

Ce primiți

Când o construcție se termină, pagina modulului oferă un zip: un modul PrestaShop obișnuit, cu versiune, pe care îl instalați singur din propria administrare. Înăuntru este cod PHP lizibil, traducerile pe care le-ați cerut, un ghid ilustrat pentru fiecare dintre acele limbi și textul licenței. Modulul nu sună acasă și nu are nevoie de module.monster ca să funcționeze.

Zip-ul există abia după ce construcția s-a terminat; până atunci pagina modulului arată unde a ajuns. Construcțiile chiar eșuează uneori — un pas care se întoarce greșit de fiecare dată este reluat, iar apoi modulul este semnalat pentru atenție în loc să fie livrat stricat. Acești termeni nu stabilesc un termen de livrare și nicio garanție de disponibilitate, pentru că nici programul nu le oferă.

Se construiește specificația pe care ați aprobat-o. Discuția dinainte este locul unde se stabilește forma modulului, deci citiți-o înainte să aprobați: aprobarea este cea care îl eliberează, iar discuția se închide în acel punct.

Cine deține modulul

Zip-ul este al dumneavoastră — să îl folosiți, să îl modificați, să îl instalați pe câte magazine proprii doriți și să îl dați propriului programator. Situația exactă este cea pe care pasul de împachetare o scrie în fișiere, și iată ce scrie:

Rândul de copyright din antet numește autorul configurat pentru această fabrică, nu magazinul dumneavoastră. Drepturile asupra codului vi le dă licența aflată alături, în același antet. Dacă această pagină și un pachet livrat se contrazic vreodată, fișierul pe care l-ați primit este cel care se aplică.

Două lucruri nu sunt pretinse aici, în mod intenționat. Nimic nu vă împiedică să revindeți sau să redistribuiți modulul — licența comercială permite asta. Și nimic nu promite că un modul construit pentru dumneavoastră este unic: două cereri asemănătoare pot da două module asemănătoare, iar niciunuia dintre dumneavoastră nu i se datorează exclusivitate.

Ce nu aveți voie să cereți

Agenții construiesc ce li se cere, așa că aceste limite sunt ale dumneavoastră de respectat:

• Cereți doar module care sunt legale acolo unde vă aflați dumneavoastră și magazinul și pe care aveți dreptul să le puneți în lucru. Nimic al cărui scop este să înșele, să trimită mesaje nesolicitate, să pătrundă într-un alt sistem sau să prelucreze datele altor persoane într-un fel cu care ele nu au fost de acord.
• Încărcați doar imagini pe care aveți dreptul să le încărcați. O captură de ecran de referință este stocată pe server și predată agentului, deci nu atașați nimic ce reprezintă material confidențial al altcuiva.
• Rămâneți în limitele stabilite de portal: o idee are până la 2000 caractere, iar o imagine atașată până la 5 MB. Autentificarea și înregistrarea au limite de frecvență — nu le ocoliți și nu conduceți portalul sau discuția cu un script.
• Modulele și discuțiile dumneavoastră sunt legate de contul dumneavoastră. Nu încercați să ajungeți la ale altcuiva și nu încercați să vă autentificați ca altcineva.
• Nu atacați serviciul, containerul în care construiește și testează, sau magazinele pe care testează — și nu folosiți o construcție ca modalitate de a duce cod pe acea infrastructură pentru altceva decât modulul pe care l-ați cerut.
• Folosiți discuția pentru a stabili obiectul unui modul. Există pentru a proiecta module PrestaShop, și despre asta va răspunde.

Beta, și oferit așa cum este

module.monster este în beta, iar insigna de lângă nume o spune pe fiecare pagină. Funcționalitățile se schimbă, pași se adaugă și se elimină, iar ceva ce se purta într-un fel săptămâna trecută se poate purta altfel săptămâna aceasta. Serviciul este oferit așa cum este, fără nicio garanție: nici că o construcție va reuși, nici că un modul se potrivește magazinului dumneavoastră, nici că serviciul este disponibil atunci când îl doriți.

Codul este scris de agenți cu inteligență artificială și testat de ei pe o instalare reală de PrestaShop, ceea ce prinde foarte multe și nu poate prinde totul. Tratați ce primiți așa cum ați trata orice modul de la terți: citiți-l, instalați-l mai întâi pe un magazin de probă, faceți o copie de siguranță și convingeți-vă că face ce aveți nevoie înainte să se apropie de un magazin viu și de comenzi reale. Dumneavoastră îl instalați, deci dumneavoastră răspundeți pentru ce face acolo.

În măsura în care legea de la dumneavoastră permite, administratorul nu răspunde pentru pierderile care decurg din folosirea serviciului sau a unui modul construit de el. Acolo unde acea lege vă dă drepturi la care nu se poate renunța — și în câteva dintre țările în care este oferit acest serviciu, chiar vă dă — acele drepturi rămân în picioare, și nimic de pe această pagină nu le îngustează.

Suspendare și încetare

Un cont poartă un indicator de activ. Dacă este ridicat — pentru încălcarea secțiunii de mai sus sau pentru că respectivul cont este folosit ca să dăuneze serviciului sau altcuiva — autentificarea este refuzată din acel moment, iar o sesiune deja deschisă se încheie la următoarea cerere. Asta, în sine, nu șterge nimic.

Puteți înceta să folosiți serviciul oricând doriți: nu este nimic de anulat și niciun preaviz de dat. Ștergeți contul, din pagina contului, îl închide definitiv — este refuzată cât timp o construcție încă rulează, deci lăsați-o să se termine mai întâi. Un mesaj la [email protected] face același lucru manual, iar nota de confidențialitate arată ce rămâne după aceea.

Suspendarea nu atinge ce a fost deja construit. Un modul livrat dumneavoastră își poartă licența în fișiere, iar închiderea sau suspendarea unui cont nu o retrage.

Modificări ale acestor termeni

Această pagină face parte din program și se schimbă când se schimbă programul — acesta este rostul faptului că este scrisă din cod, nu dintr-un șablon. Ultima actualizare: 15 august 2026.

Nu există o notificare de modificare la care să vă abonați: portalul nu are cum să vă trimită e-mail, deci data de mai sus este consemnarea. Folosirea serviciului după o modificare înseamnă că versiunea de pe această pagină este cea care se aplică. Dacă o modificare este una cu care nu puteți trăi, încetați să folosiți serviciul și scrieți-ne despre contul dumneavoastră la [email protected].